Vocabulário Luandense

Para você se comunicar sem se Trumbicar

Sessão: Guia de Angola

Entenda algumas palavras diferentes, próprias da Linguística Angolana.

Avariado - Estragado
Bala - Bom (Esse cenário tá bala)
Bico - Pontapé (Vou te dar um bico)
Cenário - Acontecimento, evento, reunião
Comboio - Trem
Cubico - Casa
Desconseguir - Contrário de conseguir
Fazer banga - Exibir, ostentar (roupas de marca, ouro, um carro esportivo)
Eskebra - desconto
Fixe - Legal
Gatuno - Bandido
Gasosa - Duplo significado, pode querer significar mesmo gasosa, tipo coca-cola, ou, na maior parte das vezes, suborno
Ginga - Bicicleta
Incomodado - Doente
Kandongueiro - Van que leva até 12 pessoas.
Kazucuteiro - Preguiçoso
Kilapi - Crédito, empréstimo
Kumbu - Dinheiro
Malaique - Duplo significado, pode querer dizer polícia ou que está tudo a correr mal (Os maliques vêm aí, cuidado! OU Estou chateado, está tudo malaique)
Mambo - Coisa (Esse mambo não funciona)
Mangwolé - Angolano
Matabicho - Café-da-Manhã
Mbaia - Bofetada
Mbaiar - Utrapassar pela direita
Musseque - Bairros de lata tipo favelas que rodeiam e invadem a cidade de Luanda
Salo - Trabalho
Pinar - Mergulhar
Pula - Nome genérico dado aos brancos e estrangeiros que populam a ilha de Luanda
Raias - Óculos de Sol
Ruca - Carro
Tiriri - Bandido
Ya - Partícula que pode e deve ser utilizada no fim de qualquer frase e que tem a capacidade de a tornar facilmente compreensível para o outro lado (Sim.Rs)

Fonte:  http://www.formyfamilyandmyfriends.blogspot.com/2008/06/ainda-no-chegaste-fazer-o-telefonema.html

E então, gostou do Post?! Curte aqui embaixo e Compartilhe com seus amigos para ser o Primeiro no Ranking dos Mais Lidos!!! O Blog agradece!!!